Being that Autocad does not allow a name attribute for polylines, is there any format that can carry the linework names to Topcon, or is exporting line names to Topcon just not posible?
Use the RPS NAME BY LAYER. If the Cadd files layers are named it will name all the lines to that layer name. I then export an early version of a DWG to TopCon.